Reguladores de intensidad giratorios de Forbes & Lomax

El Rotary Dimmer de Forbes & Lomax es un control de iluminación que se enciende pulsando y se regula girando, inspirado en los elegantes interruptores de níquel y latón de la década de 1930. Los reguladores giratorios pueden combinarse con interruptores de palanca, pulsadores y tomacorrientes en la misma placa.

Fundada en 1987, Forbes & Lomax es una marca británica de material eléctrico de tradición, reconocida por arquitectos y diseñadores por el refinado diseño de sus interruptores y tomacorrientes.

Preguntas frecuentes

• ¿Puedo pedir en línea? Sí, si tus luces son LED regulables estándar, conoces el tipo de placa y el número de módulos, y la placa es de 4 módulos o menos. Estándar significa una bombilla o luminaria de tensión de red que se regula por sí sola, sin driver, transformador ni fuente de alimentación en el circuito. Si hay uno, el módulo se elige según ese dispositivo y no según la luminaria, así que consulta la sección Compatibilidad eléctrica y con LED más abajo.
• ¿Qué debo confirmar? La profundidad de la caja de conexiones y cuántos circuitos llegan a la ubicación. Tu electricista conocerá ambos datos.
• ¿La placa Pintada o Invisible necesita un acabado? Sí. La placa Pintada se pinta y la placa interior Invisible se empapela o se pinta, ambas antes de que el electricista las instale. Prevélo en el cronograma.
• ¿Cuándo debo solicitar un presupuesto personalizado? Los drivers, transformadores, 0-10 V, 5 módulos o más, o cualquier caso sobre el que tengas dudas deben ser confirmados por nuestro equipo de ventas para garantizar el cumplimiento y la compatibilidad. Escríbenos a [email protected].
• ¿Puedo instalarlo yo mismo? No. Tensión de red, solo electricista autorizado.

Las especificaciones completas, los valores nominales de los módulos y los requisitos de instalación figuran más abajo.

Descripción de las placas

El mecanismo del regulador es idéntico en las tres placas. Lo que cambia es cómo se encuentra la placa con la pared, qué acabados se ofrecen y qué debe hacerse en obra antes de que el electricista la instale.

Metal

• Construcción: Metal macizo, acabado a mano. La placa y el mando se suministran con el mismo acabado.
• Trabajo en obra: Ninguno. Se instala tal como se suministra.
• Acabados: Toda la gama. Aged Brass es la única excepción y se aplica solo a la placa.

Invisible

• Placa superior: Acrílico transparente con bordes biselados, fijada sin tornillos de fijación a la vista.
• Placa interior: Aluminio imprimado, suministrada lista para empapelar o pintar. Cada unidad se envía con ambas placas.
• Papel pintado: La placa interior puede usarse como plantilla para recortar una pieza a medida.
• Sobre piedra o azulejo: La placa interior puede pintarse imitando el acabado para que coincida con la superficie circundante.
• Secuencia: La placa interior se decora como parte del acabado de la pared, antes de colocar la placa superior. Prevélo en el cronograma y no en la entrega de obra.
• Acabados: Se aplican solo al mando y a los tornillos. Aged Brass no se ofrece.

Pintada

• Construcción: Metal imprimado para pintar, se suministra sin pintar. La placa en sí no lleva acabado metálico.
• Método: Coloca la placa en horizontal y aplica de dos a tres capas con un rodillo pequeño. El rodillo, la pintura a mano y la pulverización dan cada uno un aspecto distinto.
• Capa de acabado: Puede aplicarse un barniz mate transparente para proteger contra marcas.
• Pintura de veladura: Aplica una imprimación a la placa del mismo color que las paredes.
• Secuencia: Pinta la placa por separado y deja que se seque por completo antes de instalarla. Las cabezas de los tornillos pueden pintarse a juego y retocarse después.
• Acabados: Se aplican solo al mando. Aged Brass no se ofrece.

Las alturas, anchuras y espesores de las placas se indican en la sección Especificaciones más abajo.

Compatibilidad eléctrica y con LED

Selección del módulo adecuado

El módulo se determina por lo que es tu luminaria y lo que la alimenta, no solo por la potencia. Mide la carga total conectada a ese regulador y luego selecciona en la tabla.

• Alimentación: Tensión de red, para instalaciones con cableado convencional.
• Módulo LED: Disponible para pedir en línea en las tres placas.
• Módulos especiales: Incandescente, baja tensión magnética y 0-10 V están disponibles en todos los acabados y en todas las placas bajo pedido.
• Carga mínima: No se indica una carga mínima formal para el módulo LED; sin embargo, se recomienda un mínimo de 5 W para que el regulador detecte que hay una luminaria conectada.
• Cableado 0-10 V: Un regulador de señal con absorción de corriente. Se conecta a los drivers de iluminación mediante una fuente de alimentación Lutron PP-DV o un relé equivalente, que se compra por separado. Todas las conexiones deben ser Clase 2 y la instalación requiere cableado adicional más allá de un regulador convencional.
• Baja tensión magnética: Solo para transformadores magnéticos, 600 VA como máximo con una carga mínima de 50 W. No debe usarse con baja tensión electrónica de estado sólido.
• Baja tensión electrónica: No compatible. En esta gama no se fabrica un regulador ELV o de fase inversa. Cuando una luminaria requiere uno, un interruptor de palanca sin regulación es la única opción.

Regulación de LED

La regulación de LED es difícil en todo el sector de la iluminación, no solo en esta gama. La compatibilidad suele poder preverse a partir de la ficha técnica de la luminaria, por eso la solicitamos, pero es normal tener que probar un poco. Envía tu listado de iluminación a [email protected] y lo revisaremos con Forbes & Lomax.

• Aviso de compatibilidad: No hay garantía de que toda luminaria etiquetada como regulable sea apta para una regulación suave en un módulo TRIAC. El rendimiento depende de la marca de la luminaria y del driver utilizado. Esto es un estándar del sector y puede requerir confirmación o pruebas previas.
• Rango de regulación: Puede producirse algún parpadeo en el extremo superior o inferior del rango, incluso con una luminaria compatible. Optimizar el rango de regulación resuelve la mayoría de los casos. Consulta la sección Instalación más abajo.
• Selección de bombilla: Para LED de rosca, se recomienda Philips Ultra Definition. Se regulan suavemente hasta niveles bajos y mantienen la calidad de color en todo el rango.
• Pruebas en obra: Cuando una luminaria es poco habitual y se necesita certeza antes de un pedido completo, puede comprarse un solo regulador y probarlo en su posición.
• Carga del circuito: Un tipo de iluminación por regulador. Luces empotradas y una lámpara de araña en el mismo circuito darán mal resultado aunque cada una sea compatible por separado.

Instalación

• Electricista: Debe instalarlo un electricista autorizado, de acuerdo con los códigos y reglamentos eléctricos correspondientes.
• Cableado: Se suministra como 3 vías y funciona como unipolar o como 3 vías. Todos los módulos se cablean de forma convencional excepto el 0-10 V.
• Posición en el circuito: Un regulador giratorio solo puede cablearse en una posición de un circuito de 3 o 4 vías. Todas las demás posiciones deben ser un interruptor de palanca o un interruptor giratorio sin regulación.
• Profundidad de la caja de conexiones: Empotrada al menos 1/8" por debajo de la superficie acabada de la pared. Consulta el diagrama de montaje de la caja de conexiones más abajo. Comprueba las cajas existentes antes de pedir.
• Acabado de la placa: Las placas Pintada e Invisible se decoran antes de que el electricista las instale. Consulta la sección Descripción de las placas más arriba.
• Sin regulación: Los interruptores giratorios están disponibles en las tres placas cuando se desea un estilo giratorio pero solo se necesita encendido/apagado por pulsación.
• Optimización: El regulador selecciona automáticamente el modo de regulación correcto una vez conectado. Ajusta los niveles mínimo y máximo para tus luminarias y luego aplica el bloqueo de programa (Program Lock). Con una luminaria compatible esto resuelve la mayoría de los parpadeos. Cambiar el modo a mano es el último recurso, después de haber probado la optimización.
• Interruptores momentáneos: No son de tensión de red. Solo funcionan con sistemas de domótica, incluidos Lutron Homeworks, Crestron, Savant, Vantage y Control 4.
• Áreas de aplicación: Comercial ligero, residencial.

Solicitud de presupuesto

Las placas de 5 módulos o más, y cualquier circuito con driver, transformador o regulación 0-10 V, son presupuestados por nuestro equipo de ventas. Envía lo siguiente a [email protected] y lo valoraremos según tu listado.

• Tipo de placa: Metal, Invisible o Pintada
• Marca y modelo de la luminaria para cada luz del circuito, y el tipo de driver o transformador si lo hay
• Potencia total conectada por regulador
• Número de posiciones de conmutación en el circuito
• Número de módulos y qué más comparte la placa
• Acabado de los herrajes
• Profundidad de la caja de conexiones en obra

Especificaciones

Tamaños de placa

Todas las placas tienen 4.53" (115 mm) de alto. Las placas Metal y Pintada tienen 1.8 mm de grosor. La placa Invisible es una placa superior de acrílico de 3 mm sobre una placa interior imprimada de 1 mm.

Los reguladores, interruptores de palanca, pulsadores y tomacorrientes pueden combinarse en la misma placa. Las placas de varios módulos se suministran para alojar tantos dispositivos como sea necesario. Contáctanos con tu listado de dispositivos para recibir un presupuesto.

Dimensiones de los dispositivos

• Mando: Ø 0.79" (20 mm). Un regulador cabe por cada módulo de una caja de conexiones estándar.

Materiales

La disponibilidad de acabados de los herrajes varía según la placa. En la placa Metal el acabado se aplica a la placa y al mando conjuntamente; en Invisible y Pintada se aplica solo a los herrajes.

• Aged Brass: Solo es un acabado de placa. Los mecanismos Aged Brass no se fabrican, por lo que el mando y los tornillos se suministran en latón sin barnizar y adquieren pátina junto con la placa en lugar de coincidir a la entrega.
• Acabados vivos: El latón pulido sin barnizar y el Aged Brass se oscurecen y desarrollan pátina con el uso y la exposición. Esto es intencionado y no es un defecto, y la variación entre piezas es normal.
• Acabados barnizados: El níquel plateado, el acero inoxidable cepillado, el bronce antiguo, el latón cepillado barnizado y el latón mate mantienen un color constante y no cambiarán.
• Latón mate: Lleva un recubrimiento de barniz al horno que resiste las huellas dactilares.
• Cuidado: Limpiar con un paño de microfibra seco y no abrasivo. Evita los limpiadores químicos o a base de alcohol.

Certificaciones y normas

• Reguladores giratorios: Conformes con UL 1472, certificados según CSA C22.2 n.º 184.

Revisa y asegúrate de que todas las certificaciones sean aplicables a tu código local.

Descargas del producto

Fichas de producto

• Ficha del regulador giratorio
• Ficha de la gama de interruptores pintados
• Dimensiones de las placas
• FolletO de Forbes & Lomax

Documentación de los módulos

• LED 120 W / incandescente 300 W — Cableado
• LED 120 W — Optimización
• LED 120 W — Compatibilidad y solución de problemas
• Incandescente/halógeno 500 W
• Baja tensión magnética 600 VA
• 0-10 V

Instalación y montaje

• Instrucciones generales para electricistas (interruptores y reguladores)
• Diagrama de montaje de la caja de conexiones (regulador giratorio)
• Notas de instalación de la placa Invisible
• Ayuda visual del circuito
• Integración en domótica

Placas y acabados

• Muestras de acabados
• Grabado personalizado
• Pautas de limpieza de las placas
• Declaración de sostenibilidad

Autenticidad